Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

pulticula CA

  • 1 pulticula

    pulticŭla, ae, f. bouillie, purée.
    * * *
    pulticŭla, ae, f. bouillie, purée.
    * * *
        Pulticulam infanti dare, Donner ou bailler la boullie à l'enfant. B.
    \
        Pulticula e pane friatili, De mie de pain. Bud.

    Dictionarium latinogallicum > pulticula

  • 2 pulticula

    pultĭcŭla, ae, f. dim. [puls], pap, gruel, Cels. 2, 30; Col. 8, 11, 14; Plin. 26, 8, 37, § 58; Arn. 7, 242:

    pulticula constrictior,

    Cael. Aur. Acut. 2, 18, 108.

    Lewis & Short latin dictionary > pulticula

  • 3 pulticula

    pulticula, ae, f., Demin. v. puls, w. s., 1. cōlum., Cels. u.a.: Plur., Arnob. 7, 37 extr.

    lateinisch-deutsches > pulticula

  • 4 pulticula

    pulticula, ae, f., Demin. v. puls, w. s., Colum., Cels. u.a.: Plur., Arnob. 7, 37 extr.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > pulticula

  • 5 pulticula

    ae f. [demin. к puls ]
    похлёбка CC, PM, Col etc.

    Латинско-русский словарь > pulticula

  • 6 constrictus

    1. cōnstrictus, a, um
    part. pf. к constringo
    2. adj.
    ограниченный ( voluptas compressa et constricta C); подрезанный, подстриженный ( arbor PM); уплотнённый ( nives QC); густой ( pulticula CA)

    Латинско-русский словарь > constrictus

  • 7 constrictus

    cōnstrictus, a, um, I) Partic. v. constringo, w. s. – II) Adi. m. Compar., eng zusammengezogen, a) verkürzt, arbor, beschnitten, Plin.: folium constrictius, Plin. – b) verdichtet, kompakt, pulticula constrictior, Cael. Aur. acut. 2, 18, 108.

    lateinisch-deutsches > constrictus

  • 8 Brei

    Brei, puls. – pulticula (kleiner Brei).

    deutsch-lateinisches > Brei

  • 9 constrictus

    cōnstrictus, a, um, I) Partic. v. constringo, w. s. – II) Adi. m. Compar., eng zusammengezogen, a) verkürzt, arbor, beschnitten, Plin.: folium constrictius, Plin. – b) verdichtet, kompakt, pulticula constrictior, Cael. Aur. acut. 2, 18, 108.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > constrictus

  • 10 constringo

    con-stringo, strinxi, strictum, 3, v. a., to draw together, bind together, to bind, tie up (class. in prose and poetry).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    vineam alligato recte, dum ne nimium constringas,

    Cato, R. R. 33, 1:

    sarcinam,

    Plaut. Trin. 3, 2, 96:

    galeam,

    Val. Fl. 3, 80.— Poet.:

    Haec Amor ipso suo constringet pignera signo,

    stamp, seal, Prop. 3, 20, 17 (4, 20, 7).—
    B.
    In partic., freq.,
    1.
    To bind together with fetters, to fetter, bind (a criminal, insane person, etc.).
    (α).
    With abl.:

    corpora vinculis,

    Cic. de Or. 1, 52, 226; Quint. 7, 3, 14:

    illum laqueis,

    Cic. Sest. 41, 88.—
    (β).
    Without abl.:

    manus,

    Plaut. Bacch. 4, 7, 1; id. Mil. 3, 1, 11:

    aliquem pro moecho,

    Ter. Eun. 5, 5, 23; cf.:

    aliquem quadrupedem,

    i. e. hands and feet, id. And. 5, 2, 24; Cic. Phil. 7, 9, 27; Suet. Calig. 35; * Hor. S. 1, 6, 23 al.:

    tu mentis es compos? Tu non constringendus?

    Cic. Phil. 2, 38, 97; cf. id. Pis. 20, 48.—
    (γ).
    With ad:

    te hodie constringam ad carnarium,

    Plaut. Ps. 1, 2, 66.—
    2.
    T. t. of medic. lang., to draw together, contract:

    constringens vis suci,

    Plin. 23, 6, 54, § 100:

    in febribus constrictis,

    id. 23, 7, 63, § 120 al. —
    II.
    Trop.
    A.
    In gen., to hold or bind together, to bind, fetter, restrain, hold in check, etc. (a [p. 440] favorite trope of Cic.;

    elsewh. less freq.): illa pars animi vinciatur et constringatur amicorum custodiis,

    Cic. Tusc. 2, 21, 48:

    conjurationem omnium horum conscientiā,

    id. Cat. 1, 1, 1:

    fidem religione potius quam veritate,

    id. Balb. 5, 12:

    psephismata jure jurando,

    id. Fl. 6, 15:

    leges immutabili necessitate,

    Quint. 2, 13, 1:

    orbem terrarum novis legibus,

    Cic. Agr. 2, 10, 26:

    (mulieres), quae Oppiis quondam aliisque legibus constrictae, nunc, etc.,

    Tac. A. 3, 33 fin.:

    scelus fraudemque odio civium supplicioque,

    Cic. de Or. 1, 46, 202; Liv. 34, 3, 1:

    superstitione constricti,

    Quint. 12, 2, 26:

    nec ullā religione, ut scelus tegat, se posse constringi,

    Curt. 6, 7, 8.—
    B.
    In partic., of discourse or reasoning, to bring into a narrow compass, to compress:

    (sententia) cum aptis constricta verbis est, cadit etiam plerumque numerose,

    Cic. Brut. 8, 34:

    constricta narratio (opp. latius fusa),

    Quint. 2, 13, 5:

    quae (ars logica) rem dissolutam divulsamque conglutinaret et ratione quādam constringeret,

    Cic. de Or. 1, 42, 188.— Hence, constrictus, a, um, P. a., compressed, contracted, abridged, short, brief, concise, compact:

    frons,

    knit, Petr. 132, 15; cf.

    supercilia (opp. dissidentia),

    Quint. 1, 11, 10:

    arbor,

    pruned, confined, Plin. 17, 12, 18, § 90; cf.:

    folium tenuius et constrictius et angustius,

    id. 21, 10, 32, § 58:

    nives perpetuo rigore,

    condensed, Curt. 7, 3, 11:

    pulticula constrictior,

    thicker, Cael. Aur. Acut. 2, 18, 108.— Sup. not in use.—
    * Adv.: con-strictē, closèly:

    constrictius jungi alicui,

    Aug. Doctr. Christ. 1, 28.

    Lewis & Short latin dictionary > constringo

См. также в других словарях:

  • froumentée — Froumentée, f. penac. Est de la façon de ce mot Millerée, Alica, Polenta vel Pulticula triticea, Pulticula vel Puls frumentacea. Budaeus …   Thresor de la langue françoyse

  • poltiglia — pol·tì·glia s.f. CO 1. miscuglio semiliquido, spec. appiccicoso e di aspetto disgustoso: il risotto è diventato una poltiglia 2. fanghiglia: la neve sulla strada si è trasformata in poltiglia Sinonimi: melma. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320.… …   Dizionario italiano

  • poltiglia — /pol tiʎa/ s.f. [dal fr. ant. poltile, lat. pulticŭla, dim. di puls pultis polta ]. 1. [miscuglio semiliquido di sostanze varie, per lo più di aspetto disgustoso] ▶◀ intruglio, (region.) paciugo, (tosc.) paniccia, pappa, (fam.) pappolata, pastone …   Enciclopedia Italiana

  • poilon — Poilon, Pultarium, vbi pulticula infantium coquitur. B …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»